| Avril 2019 | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| |
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Mer 3 Avr - 10:34 | |
| Bon mois d'avril peu de monde sur le forum !!! Bises
| |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| |
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Jeu 4 Avr - 10:23 | |
| | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| |
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Ven 5 Avr - 10:12 | |
| | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Sam 6 Avr - 9:56 | |
| | |
|
| |
Jeff Prix renaudot
Nombre de messages : 1889 Age : 63 Localisation : Var Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Avril 2019 Dim 7 Avr - 22:48 | |
| Bonsoir.
Et oui, je reviens !
JJ, il y a longtemps que je ne t'avais salué. je suis heureux de le faire aujourd'hui.
Corynn, nous nous croison sur un autre forum, mais je te salur quand même !
Une semaine de vacances démarre. JJ, j'aspère que tu as apprécié "La Pierre de la Fée".
@+ | |
|
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Mar 9 Avr - 10:03 | |
| Bonjour Jeff, heureux de te "revoir". j'ai très apprécié ton livre je l'ai lu pratiquement en une nuit ....... Je pars pour le sud cet après-midi. Bonne journée à toutes et tous. Bises
| |
|
| |
Jeff Prix renaudot
Nombre de messages : 1889 Age : 63 Localisation : Var Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Avril 2019 Mar 9 Avr - 10:14 | |
| Hello.
Merci JJ, ça me fait plaisir.
Bon séjour dans le Sud !
@+ | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Mar 9 Avr - 21:53 | |
| Bon séjour dans le Sud, mon Gigi !
Contente de te revoir ici, mon cher Chevalier.
demain, vous ne me verrez pas, je serai sur un salon de l'emploi. J'y tiens un stand.
Bonne soirée les garçons ! | |
|
| |
Jeff Prix renaudot
Nombre de messages : 1889 Age : 63 Localisation : Var Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Avril 2019 Jeu 11 Avr - 10:14 | |
| Hello.
Si j'ai bien compris nous sommes 3 ici, comme les 3 mousquetaires, qui d'ailleurs sont 4.
Allo, Athos, Porthos, Aramis ?
Palsambleu, n'y-t-a-il donc ici quelque prévôts d'armes avec lesquels je ferraillerai volontiers ?
@+ | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| |
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Ven 12 Avr - 10:36 | |
| | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Ven 12 Avr - 13:29 | |
| Mon roman est terminé, mon Gigi. J'en ai corrigé les 9/10ème. Comme il est vraiment très gros, je l'ai décliné en 5 tomes.
J'ai envoyé le 1er tome à 5 maisons d'édition nationales et à 4 agences littéraires. À l'heure actuelle, j'ai eu trois réponses négatives.
L'originalité de mon roman est également son inconvénient pour une maison d'édition : si le texte narratif est en français contemporain, les dialogues sont écrits dans un style de vieux français. Du coup, les logiciels des maisons d'éditions ne peuvent pas comprendre ni les mots, ni les tournures de phrase (alors que le lecteur le peut sans problème). Or les maisons d'éditions fonctionnent beaucoup moins avec des correctrices "humaines" qu'avant et utilisent énormément ces logiciels de corrections de nos jours.
Ex inventé là, sur le moment, pour t'expliquer ce que je viens de dire : "Oncques ne ferais confiance à Vostre Majesté pour cuire un bon pain. Je préfère avoir bon réflexe d'aller chez un honneste talmenier dont le fier métier est de fabriquer un lourd baston à base de franche farine de froment, à la crouste épaisse et à la mie pailletée de son, comme on en mangeoit chez moi dans mes jeunes années."
Voili voilou... Tu comprends mon problème...
Comment veux-tu qu'un logiciel corrige ça ? | |
|
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Ven 12 Avr - 16:59 | |
| | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Sam 13 Avr - 10:01 | |
| | |
|
| |
Jeff Prix renaudot
Nombre de messages : 1889 Age : 63 Localisation : Var Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Avril 2019 Sam 13 Avr - 22:15 | |
| Bonsoir.
Corynn, j'ai écrit un livre se déroulant au Moyen-Âge (La porte de lumière) et j'avais mis quelques phrases en vieux français. On m'a conseillé de ne pas le faire. Ou c'est tout en français moderne (tant pis on y perd un peu de charme) ou tout en vieux français. C'est un sacré exploit intellectuel que de le faire mais ça risque de te barrer la route d'un éditeur.
Voilà.
Enfin, tu as eu raison d'essayer.
JJ, belle réception !
@+ | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Lun 15 Avr - 19:23 | |
| Je le sais bien, Jeff. Tout le monde me conseille de tout réécrire en français moderne, mais ça, c'est hors de question. Je refuse catégoriquement le didacte des maisons d'éditions qui imposent un style uniforme à leurs auteurs. Si un auteur a une originalité, tant mieux ! Ce n'est pas aux auteurs de s'adapter aux maisons d'éditions, mais le contraire. Si je me souviens bien, à l'origine, les maisons d'éditions étaient censées aider les auteurs, non ? | |
|
| |
Jeff Prix renaudot
Nombre de messages : 1889 Age : 63 Localisation : Var Date d'inscription : 07/06/2007
| Sujet: Re: Avril 2019 Lun 15 Avr - 23:15 | |
| Hello.
Ce soir, Notre-Dame de Paris est en feu.
J'espère qu'on maitrisera l'incendie.
Corynn, je sais chaqeu auteur a son style et la maison d'édition se doit de les accompagner. Maintennt, elle peut être rebutée à l'idée que les gens délaissent un livre écrit en vieux français.
@+
| |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Mar 16 Avr - 13:59 | |
| Il n'est pas écrit en vieux français, Jeff. Les maisons d'éditions n'ont aucune autre raison d'être rebutée que celle d'avoir à payer les services d'une correctrice humaine au lieu d'utiliser leur habituel correcteur numérique (qui laisse d'ailleurs passer nombre de fautes !) C'est un livre moderne que j'ai écrit, pour les gens de notre époque, le XXIe siècle. Seules les tournures des dialogues sont en style vieux français. Rien qui puisse rebuter des lecteurs modernes qui ont un minimum de culture générale et qui aiment lire. Mais basta, pas la peine de continuer à en parler. C'est comme ça. Je ne changerai pas mon style pour "leur" faire faire des économies. L'unique question est : y a-t-il une maison d'édition qui sera d'accord de passer outre et de tenter l'aventure avec moi ?
Notre-Dame... quelle horreur ! J'en ai pleuré hier soir, et j'ai eu de mal à m'endormir. Les pompiers ont fait un magnifique travail pour protéger la façade principale dans des conditions extrêmes.
| |
|
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Mar 16 Avr - 21:19 | |
| P'tite Corynn, tu n'as pas d'Amis travaillant dans l'édition ? Je vais "regarder" ce que j'ai dans mon carnet d'adresses et mes contacts. Dommage que les vieux grimoires que je possède sont trop conséquent sinon je les recopierai avec plaisir et leurs envoyer ces écrits ........ je doute fort qu'ils les connaissent ... Encore un "malheur" en France je ne pense pas que nous allons pouvoir refaire à l'identique cette charpente millénaire. De toutes façons je ne crois pas revoir la cathédrale reconstruite ... nous ne saurons jamais comment c'est produit cet incendie, j'ai, bien sur, regarder les images (j'étais en Réunion), et au vu des flammes il me semble qu'il y aurait pu avoir des accélérateur de feu, comme je le fais avec ma cheminée .... Bonne soirée Bises
| |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| Sujet: Re: Avril 2019 Mer 17 Avr - 13:11 | |
| Non, je ne connais personne qui bosse dans l'édition nationale mon Gigi, ni dans ma vie privée, pro ou relationnelle.
Tu sais, une poutre n'a pas besoin d'un accélérateur de feu pour partir en fumée. Il suffit qu'une étincelle couve suffisamment longtemps à un endroit où la poutre est chaude et c'est parti. C'était ainsi que le feu est parti dans la maison de notre amie Perle. Un petit court-circuit de rien du tout, la poutre qui commence à tout doucettement se consumer sans qu'on s'en aperçoive pendant des jours, voir des semaines, et d'un seul coup, c'est le brasier.
Par contre, ce matin, j'ai halluciné en écoutant les actus. 5 ans pour rebâtir Notre-Dame ? Où a-t-il vu jouer ça, le monsieur ? Il a envie de faire un "truc" bien fragile pour les JO, ou une cathédrale qui tiendra de nombreux siècles ? | |
|
| |
Jean-Jacques Ecrivain
Nombre de messages : 311 Date d'inscription : 28/11/2016
| Sujet: Re: Avril 2019 Mer 17 Avr - 19:12 | |
| | |
|
| |
Corynn Prix Goncourt
Nombre de messages : 3648 Age : 60 Localisation : Gascogne & Bretagne Date d'inscription : 07/04/2008
| |
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Avril 2019 | |
| |
|
| |
| Avril 2019 | |
|