Pas même + pluriel ou singulier ?

Bonjour,

Je suis en train de corriger un manuscrit et un problème se pose à moi.

Ecrit-on :

Pas même mon mari, pas même mes enfants n’a été mis au courant.

ou bien

Pas même mon mari, pas même mes enfants n'ont été mis au courant.

En principe si personne n'a été mis au courant, le verbe ne peut pas être au pluriel, non ?

L'auteur me dit le contraire.

Et je ne l'ai vu nulle part.

Qu'en pensez-vous ?

Merci

Je suis d'accord avec l'auteur, on pourrait dire : Ni mon mari ni mes enfant n'ont été mis au courant, donc je pense que pour "pas même" c'est pareil.
De toute façon, rien qu'à la lecture, la première version au singulier "ne sonne pas bien" (il faut accorder le verbe avec le sujet).

Sinon, si tu préfères le singulier, tu peux dire aussi : Personne n'a été mis au courant, pas même mon mari, pas même mes enfants.

Merci Maddy

Je vais voir avec l'auteur pour la seconde solution.

Moi je sais !!!

J'ai déjà eu le cas et un prof de français m'a expliqué que, quand il n'y a rien, normalement, c'est singulier, mais que s'il y en avait on était sûr que ce soit un pluriel, alors le verbe se conjugue au pluriel. Là,le sujet traité est mon mari et mes enfants (pluriel), donc, la bonne formule est : Ni mon mari ni mes enfant n'ont été mis au courant.

Prix Fémina Nombre de messages : 2310 Date d'inscription : 07/06/2007

Je suis d'accord avec Maddy et Corynn, sans la moindre hésitation.

et moi itou....
quand on prononce la phrase à voix haute, c'est incontestablement le pluriel qui "résonne" juste

Invité

BRAVO les Belles "Nanas"
cheers

J'adhère totalement au pluriel Laughing

Invité

enfin !! Perle Anne est de retour !!!!!
Bises

» non-dit : accord au pluriel ?
» Projet singulier
» J'ai rencontré moi-même